Dicembre 2021
Aggiornamento sulla scuola
Nel mese di dicembre sono iniziati i lavori della scuola; terrazzamento del terreno e inizio scavi delle fondamenta.
Intervento a salvaguardia casa delle suore
Si è anche realizzato un canale di smaltimento delle acque alluvionali che, negli ultimi tempi, periodicamente invadono la casa delle suore.
Un regalo per i pazienti
E’ arrivato un regalo di Natale inaspettato: l’onorevole Kantintima, deputato regionale, ha fatto dono all’ospedale di un’auto ad uso autoambulanza
La serata della donazione
Da sinistra il dr Charles, Direttore Medico, l’onorevole Kantintima, suor Lucia Intendente e suor Alice Responsabile Amministrativa
Il mattino successivo l’onorevole ha saldato il conto di tutti i pazienti in uscita dall’ospedale.
Un fine d’anno molto positiva per il bene per l’ospedale; per l’anno nuovo una preghiera per il bene dei pazienti e di chi se ne prenderà cura con amore e rispetto.
-----------------------------------------------
Natale a Kamanyola
É’ arrivato il regalo di Natale per Kamanyola.
Padre Beppe sorveglia dalla cappella l’inizio dei lavori della scuola:
e grande gioia dei bambini:
Visita la scuola (clicca qui sotto)
 |
Vista esterni |
|
Piantine |
|
Preventivo |
-----------------------------------------------
Novembre 2021
Relazione viaggio dal 29 ottobre al 13 novembre 2021
-----------------------------------------------
Ottobre 2021
Notizie da Bukawu, parte seconda
Clicca QUI per leggere l'articolo
-----------------------------------------------
26 ottobre 2021
Anniversario di padre Giuseppe Crippa un ricordo da RD Congo (clicca QUI)
-----------------------------------------------
Settembre 2021
Viaggio a Kamanyola.
Ottenuta la lettera di invito, autorizzata dall’autorità locale, si è proceduto a chiedere il visto per la RD Congo; il passaporto dovrebbe arrivare domani mattina da Roma. Poi si procede con la prenotazione del volo, il tampone PCR valido per le 72 ore del viaggio e un altro tampone in arrivo a Goma.
Arrivati a Goma prenderemo il traghetto da Goma a Bukawu, un terzo tampone al confine con il Ruanda, che dobbiamo attraversare per andare da Bukawu a Kamanyola. Se tutto fila liscio si parte il 29 mattina e si arriva il 31 pomeriggio, con un pernottamento in aereo ed uno a Goma dalle Francescane.
Notizie da Bukawu
La giornalista Marina Piccone, in visita nel sud del Kiwu, ha pubblicato la prima parte di un articolo sulla situazione in atto nella regione.
Clicca QUI per leggere l'articolo
-----------------------------------------------
Agosto 2021
Aggiornamento scuola.
Si stanno raccogliendo tutte le informazioni necessarie per poter fare un sopraluogo nel mese di ottobre-novembre a Kamanyola, anche se la situazione frontiere e tamponi rimane abbastanza complicata.
Con Francis, il costruttore, abbiano ripreso i contatti per finalizzare meglio il progetto, soprattutto nella parte terrazzamento preliminare del terreno, trattamento acque piovane e viabilità interna, essendo il terreno in pendenza con un dislivello di 6 metri.
Se si riesce a pianificare il tutto con il mese successivo si potrebbero iniziare i lavori della scuola materna e del conventino delle suore.
Suor Alice ci manda una relazione fotografica di una delle giornate dedicate alla distribuzione degli alimenti ai poveri della parrocchia:
“Bonjour .ces quelques photos c'est pour les pauvres de la paroisse . pour le moment nous les trouvons dans leurs domiciles. nous achetons les riz . haricots. savons .et les habits pour ceux qui sont nu. La paroisse remercie beaucoup pour ce que vous faites”.
“Bonjour Emilio, notre bébé realise aujourd'hui 7 mois, il grandi bien. Louons le Seigneur.”
-----------------------------------------------
Luglio 2021
Suor Alice, responsabile amministrativa dell’ospedale, ci manda alcune immagini dell’attività di assistenza ai poveri della parrocchia.
La preparazione
Bonsoir. Partager des nourritures et de vêtements au pauvre de paroisse. Le curé après avoir vu les besoins de pauvres il partage et porte à chaque pauvre à son domicile . pour ne pas mettre ensemble peur de maladie alors avec leur véhicule il prend une journée pour faire cet apostolat avec sœur Espérance la nouvelle qui reste a la maison.
La visita in parrocchia
La visita agli assistiti
Il piccolo Giuseppe compie 5 mesi
-----------------------------------------------
Giugno 2021
Il dr. Innocent, direttore medico dell’ospedale, dopo un periodo di ferie, ha preferito rinunciare all’incarico. In sua sostituzione il BDOM, ente preposto alla nomina del personale medico, ci ha mandato il dr Charles, che vanta una esperienza ormai decennale in due precedenti ospedali, l’ultimo dei quali quello di Uvira.
L’attività della sala operatoria, che negli ultimi anni si era ridotta al minimo per mancanza di personale esperto, sembra aver ripreso i ritmi di primi due anni, e anche l’attività del reparto maternità è aumentata.
In proposito ci scrive suor Alice:
Nous sommes bien en communauté et à l'Hôpital tout va bien pour les Moment. Pour ce mois là recette est de 14000$ l'hôpital commence petit à petit être fréquenté à la maternité on avait presque 90 femmes accouchées et aussi les autres services les malades commencé à venir se faire soigner. Nous avons trois médecins Docteur MASIYA Charles. Docteur BADOSANYA Bethic et Docteur Riziki la dame. Pour le moment ils travaillent bien en collaboration et la population apprécié vraiment nous prions Dieu que sa continue ainsi.
Il dr Charles al centro con a fianco Suor Consolata, superiore delle Francescane in visita a Kamanyola.
---
Resoconto della chat avuta con il dr Chuarles :
Emilio: Bonjour Dr Charles Masilya,
Je suis Emilio, le beau-frère du père Crippa.
J'ai appris que l'évêque vous a confié le poste de directeur de médecine de l'hôpital de Kamanyola et je vous souhaite la bienvenue.
Déjà en mai, j'ai remarqué une certaine amélioration dans la gestion de l'hôpital et je pense que cela est dû à son activité.
Sœur Consolata m'a fait part de certaines demandes (outils et formation....) et je pense que nous pourrons approfondir la discussion afin de faire évoluer positivement la prise en charge des patients.
Maintenant que la situation du Covid en Europe s'améliore, j'espère que les conditions de voyage nous permettront de venir rendre visite à l'automne, en compagnie de sœur Natalina, également en vue de la finalisation du projet d'une école.
Emilio: le texte ci-dessus a été traduit avec google car je ne parle pas français. Eventuellement, je peux utiliser l'anglais.
Charles: Merci bcp Moi c'est Dr MASIYA Charles,je suis medecin depuis plus de 10 ans,je travaillait avant a uvira et a mwenga dans le reseau BDOM,j'etais envoyer par l'Eveque pour remplacer Dr Oscar qui etait medecin chef de staff,alor a mon arrivee,il ya le medecin directeur Dr Innocent qui est parti en congee pour ne plus rentrer,alor je suis medecin directeue a interim,je n'ai pas encore la lettre de confirmation comme medecin directeur,que Dieu nous aide mais nous allons travailler pour faire avancer notre hopital et je demande votre aide,moi je parle un peu anglais aussi
La campagne de vaccination a debuter a kamnyola il ya 3 jours
Emilio: Malheureusement, au cours des deux ou trois dernières années, les directeurs médicaux successifs n'ont pas démontré un niveau de compétence et de confiance dans le travail qui nous permettrait de les aider à améliorer la situation.
En termes de formation, j'ai pu me procurer quelques contacts italiens disposés à venir quelques semaines pour aider, mais ensuite le comportement du médecin responsable nous a obligés à suspendre les visites. Nous avons également pu prévoir un jumelage avec l'hôpital de Goma pour des visites redidentielles à Goma pour formation, mais aussi dans ce cas le xosa a été suspendu suite à un comportement inapproprié du médecin envoyé.
En ce qui concerne les outils, il est arrivé qu'ils soient demandés puis non utilisés ou mal utilisés, …
Charles: Lancement des travaux de construction des pavets dans l'hopital
Emilio: c'est une des choses qu'ils m'ont dit que j'avais crédité de votre intervention ; Je dois dire que c'est la première fois que je vois une initiative pour améliorer l'ensemble autonome et que cela m'a fait une très bonne impression
les vaccinations se font-elles à l'hôpital ou à l'extérieur ?
Charles: Vraiment je vais me battre pour ameliorer les conditions de travail et surtout le respect de malades, nous sollicitons encore une fois votre engagement, merci
Charles: La vaccination avec ASTRA ZENECA se fait a notre centre de sante du BDOM de kamanyola
---
Una ulteriore iniziativa è stata presa autonominante: quella di pavimentare con prefabbricati in cemento il tratto di area che va dall’ingresso al pronto soccorso, sino ad oggi in terrapieno.
Lancement des travaux de construction des pavets dans l'hopital
-----------------------------------------------
Maggio 2021
Festa della fondatrice dell’ordine delle Francescane
In occasione della festa per la fondatrice dell’ordine delle Francescane di nostra Signora del Monte di Genova, che gestiscono l‘ospedale, ai pazienti è stato distribuito un pasto caldo. (Negli ospedali africani, in genere, sono i familiari del paziente che provvedono all’alimentazione dei ricoverati).
28 maggio 2011-2021 10° anniversario dell’ospedale
Bonjour Papa EMILIO, nous vous disons grand merci pour tout soutien que votre famille continu à mener sur notre hôpital, nous sommes reconnaissant de votre participation active pour le bien de notre hôpital. Le vendredi à 13h, nous avons donné la nourriture à tout les malades de notre hôpital et à 13h30 c'était la Messe dans la chapelle de l'hôpital et à 17h30 c'était le repas pour tout les personnels et quelques invités les plus proche à nous. Infiniment merci et que le Seigneur vous recomposes.
Suor Lucia
La messa di ringraziamento
Il personale dell’ospedale
Suor Lucie con il piccolo Giuseppe e alcuni invitati alla cerimonia
-----------------------------------------------
Aprile 2021
Suor Alice, responsabile amministrativa dell’ospedale, ci manda qualche fotografia da Kamanyola:
Les infirmiers et les docteurs en Staff médical
Toutes les personnels de l'homme pour ouvrir accueillir l'oxygerateur et remercie beaucoup
L’arricchitore di ossigeno donato all’ospedale
L'ouvrier Isaac met la peinture dans la salle de laboratoire
Petit Joseph Moïse va bien bientôt il aura 4 mois de naissance le 18/05/2021
L'apostolat a la paroisse continue
Demain à 10h nous serons avec les pauvres à la paroisse
Nel mese di aprile abbiamo finanziato l’acquisto di un arricchitore di ossigeno per agevolare la cura dei numerosi paziento che sono affetti da polmoniti. (2300$).
Prosegue l’iniziativa di aiuto ai poveri della parrocchia con un contributo mensile di 250$ per soccorso alimentare e di 500$ mensili per soccorso cure mediche.
-----------------------------------------------
Marzo 2021
La situazione sanitaria a Kamanyola sembra non risentire particolarmente della pandemia; l’ospedale non registra casi di assistenza, tranne un ricovero in extremis che è deceduto dopo un’ora in febbraio.
Hanno invece sofferto una diffusione significativa di malaria con febbre molto alta nel mese di marzo.
In calce l’aggiornamento inviato da suor Alice:
« Bonsoir papa EMILIO voici quelques photos de l'hôpital surtout les services. »
« A la maternité nous avons 13 mamans qui ont accouchée donc 14 enfants il ya les jumeaux »
Seguono le immagini della riunione dei medici stagisti:
« Voici les docteurs deux médecins en stage (une fille et un garçon ils sont à droite) et deux médecins Dr Charles qui a remplacé docteur Oscar et docteur Bethic docteur Riziki elle en repos elle fait la garde »
« Réunion de Staff médical »
« Service de l'intendance »
« Sœur Lucie avec fille de salle et chargé de l'hygiène »
« Voici Joseph Moïse il deux mois de naissance il a 5 kg il taite bien son biberon. Il pleure quand il a fait ou quand il veut dormir »
Joseph Moïse, ritrovato sulla riva del fiume da un pescatore a poche ore dalla nascita, è diventato la mascotte dell’ospedale.
-----------------------------------------------
Pasqua 2021
Dal RD Congo quest'anno riceviamo gli auguri di una Santa Pasqua da Padre Querzani, che ci aggiorna anche sulla situazione socio-economica della regione del sud del Kiwu; la pandemia per fortuna non è così incisiva ma la condizione di povertà, già drammatica, è in ulteriore deterioramento.
(Clicca qui per leggere la lettera in originale).
-----------------------------------------------
Febbraio 2021
Ci giunge una testimonianza di padre Giovanni Querzani da Bukawu, il quale ci scrive di aver passato la serata di sabato 19 con l'ambasciatore italiano, nella casa dei saveriani di Bukawu, dove poi aveva pernottato per ripartire il giorno dopo per Goma.
Cari Amici,
dopo la sconvolgente notizia dell'assassinio a Goma del nostro Ambasciatore, Luca Attanasio, mi è venuto spontaneo redigere questo breve messaggio per farvi sapere quanto lo apprezzavamo e quanto ci dispiace la sua tragica scomparsa.
Spero che questa piccola testimonianza susciti in ciascuno di voi una preghiera in suo suffragio e per la sua famiglia duramente provata.
P.Giovanni Querzani
Clicca QUI per leggere il messaggio
-----------------------------------------------
Une soirée chez les soeurs à la veille des ordinations des 6 diacres dont 2 de la paroisse de Kamanyola.
Pour maman Valeria.
Bébé Joseph Moïse est grandi il est bien là communauté a demandé la mère générale de retenir d'abord l'enfant pour une meilleure suivie.
Nous sommes entrain de chercher une fille qui va le garder sous une surveillance des sœurs.
Preghiamo che per il piccolo Giuseppe tutto sia rosa come la sua culla....(per loro i colori non sono determinanti come noi che non metteremmo mai il rosa a un maschietto..... e invece.... siamo sotto l'equatore ove le cose si vedono al rovescio.... anche questa e un diversità che arricchisce e ci dice: libertà.... Nata
-----------------------------------------------
Gennaio 2021
Festa di Natale a Kamanyola
Grazie al contributo che abbiamo mandato le suore di Kamnyola hanno organizzato una festicciola per le mamme ed i bambini degenti, a cui hanno distribuito un pasto e dei regalini.
Come pure per il personale,
Questo il messaggio di ringraziamento
“Buona Domenica..!! Ecco la festa di Natale e Capodanno all'ospedale di Kamajnola...i malati ringraziano...hanno mangiato bene anche la carne...gli impiegati dell'ospedale sono stati veramente contenti che oltre a mangiare hanno portato a casa il vestito per la moglie...UN GRANDE GRAZIE DA TUTTI. E TUTTI HANNO PROMESSO DI IMPEGNARSI A FARE MEGLIO IL LORO DOVERE....GRAZIE...”
----
Un pescatore ha trovato un neonato sulla riva del fiume Ruzizi, a pochi km dall’ospedale, e lo ha portato alle suore di Kamanyola.
Suor Lucia ci ha dato la notizia:
“Bonjour papa EMILIO aujourd'hui . nous venons d'accueillir un bébé qui sa maman a jeté après avoir mis au monde . nous l'avons accueilli c'est un garçon de 2500kg”
Il padrino, ministro dell’attuale governo.
Messaggi ricevuti:
“Bonjour papa EMILIO .le bébé Joseph Moïse est baptisé aujourd'hu”
“oggi è stato battezzato e come padrino si è proposto un MINISTRO che PRIMA ERA DELL'AGRICOLTURA E ADESSO e’ quello che a preparato le votazioni nel paese....ama Kamajnola e ci aveva dato il famoso trattore che ora e rotto.....il Signore ha un disegno su questo bimbo...aiutiamolo a realizzarlo...Ciao. E Grazieeee”
“Sébastien-Joseph Musa, bébé abandonné dans un ravin à Kamanyola et ramassé par d'autres enfants et qu'on a confié aux soeurs Francicaines du Mont avec l'autorisation de l'évêque, qui l'a baptisé sous le parrainage de l'honorable Katintima. Une question a été posée à l'évéque : un protestant peut-il parrainer un catholique ? Réponse de l'Evêque: Oui comme dans le mariage mixte entre catholique et protestant, si le parain ou la marraine s'engage à aider les parents (ici les soeurs Francicaines) à éduquer l'enfant dans la foi catholique. Ce à quoi s'est engagé l'honorable Katintima. Bonsoir”
Dopo la cerimonia il vescovo è stato ospitato nel conventino per la colazione.